Jae Head

Em uma tentativa desesperada de um segundo encontro, Ted convida Robin para uma festa, mas ela não aparece. Assim, ele continua fazendo festas na esperança de que ela apareça.

Lyla faz uma visita surpresa ao campo de rugby onde Jason está jogando, mas não encontra o conforto que estava esperando; o caso de Buddy com a mãe de Tyra é descoberto; Buddy decide morar junto com os Taylor.

Julie deixa claro que ela não quer se mudar e quer ficar em Dillon; Jason recebe más notícias dos recrutadores da equipe de rugby.

Com a pressão da final do campeonato estadual que se aproxima e o aumento das distrações fora do campo, o treinador Taylor e os Panthers têm de organizar suas prioridades caso queiram ganhar.

Técnico Taylor toma uma dura decisão que pode mudar seu futuro em Dillon e que as mulheres da sua vida não gostam.

Tudo se resume à grande final: os Dillon Panthers se preparam para o campeonato estatal, e todos os olhares estão no treinador Taylor. Depois de tanta especulação, os rumores sobre se aceita ou não a nova oferta continuam.