Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.
À medida que uma onda gigante se aproxima de Miami, Horatio e sua equipe precisam evitar que uma quadrilha de roubo a bancos se aproveite do desastre natural.
A equipe investiga a morte de um corretor da bolsa em 1985. Eles reabrem o caso e descobrem segredos obscuros da vida do homem.
Um grande mistério surge quando funcionários de uma funerária perdem um caixão muito pesado e no momento que o reencontram, há mais uma pessoa dentro do caixão além do defunto original.
Brennan e Booth investigam uma explosão em um hotel de Miami, sede de uma conferência sobre tráfico de drogas, onde uma jovem morreu queimada.
