Os detetives de Chicago chegam a Nova York no rastro de Greg Yates e Dr. Carl Rudnick, dois assassinos famosos que conseguiram escapar da prisão. Agora, junto com a equipe de elite, eles dão início a uma intensa caçada aos fugitivos.
A equipe cuida do caso de um detetive policial que pode ter uma doença hereditária; House enfrenta seus fantasmas.
Casey precisa decidir se denuncia o filho de um policial corrupto que provocou um acidente após dirigir bêbado. Enquanto isso, Severide descobre que está com uma fratura, mas decide continuar trabalhando.
Severide pede ajuda de uma velha amiga para tratar da lesão em seu braço. Além disso, Casey tem que lidar com as consequências por ter confrontado o detetive Voight.
Dawson está prestes a levar uma suspensão, mas uma menina que ela salvou decide ajudá-la. Além disso, Voight faz de tudo para que Casey retrate seu depoimento.