Madalyn Horcher

Um homem é internado após reencenar a crucificação; Dr. Taub questiona sua esposa sobre seu envolvimento com um dos membros do grupo de apoio a infidelidade; a relação de Wilson com Sam toma um rumo inesperado no casamento de um colega de trabalho.

Ao procurar um cafetão, a Inteligência encontra um abrigo de mulheres que o criminoso usa para recrutar meninas. Burgess coloca sua informante em risco.

O corpo de um tenente da Marinha é encontrado a bordo de um navio.

Uma jovem escrava sexual leva um tiro fatal no meio de uma rave no deserto, enquanto outra consegue escapar do seu perseguidor; a equipe tem que lidar com centenas de testemunhas que estavam na festa e não colaboram com a polícia.

McGarrett segue as pistas para descobrir um esquema de tráfico humano; Chin junta-se a Grover para investigar um assassinato em um centro de reabilitação.

Agora que Drew é pai, ele precisa reavaliar suas prioridades; Scott busca um papel mais ativo no hospital e a sala de emergências fica lotada de feridos após um acidente em um parque de diversões.