Michael B. Jordan

A primeira temporada desta série criada por David Simon e produzida pela HBO aborda o cruel e violento submundo das drogas nas grandes cidades americanas. Neste episódio, um detetive de homícidios investiga uma gangue de rua.

Restos humanos são encontrados junto aos trilhos do trem; Cam enfrenta o estresse de ser mãe de primeira viagem; Booth tenta controlar a enteada de Cam.

A equipe tenta salvar um homem cego com uma doença misteriosa; a mãe de House faz uma visita inesperada.

O detetive Bunk Moreland é escalado para o caso da testemunha assassinada. Segundo McNulty, provável mandante do crime foi Avon Barksdale. A reputação do recém-chegado Prez preocupa o tenente Daniels.

A equipe de Rush reabre um caso de 1992 em que um gênio da matemática de apenas 14 anos recebeu um tiro após ser explorado pelo seu irmão de 16 para que contasse cartas e descobrisse as senhas de cofres para entregar a uma quadrilha local.

McNulty e Greggs pedem equipamento de vigilância a agente do FBI. D'Angelo vai buscar comida. Bodie, Stinkum e o bando ficam com mercadoria de outro traficante.