Natalee Linez

Shaun e Lea presenciam um terrível acidente e encontram Alma, uma gestante que necessita de atenção imediata; Glassman reencontra alguém de seu passado.

Atwater tem dificuldade para encontrar equilíbrio ao se unir a um psicólogo em um caso de assalto.

A busca pelo suspeito de um tiroteio revela uma surpreendente conexão pessoal entre Atwater e Val, levantando questões sobre o relacionamento deles.

Briga de gangues ameaça o projeto de um centro comunitário que Atwater está tentando criar.

A equipe Five-0 continua a caçada ao fugitivo Aaron Wright, que pretende vender armas cibernéticas para outro bandido ainda mais poderoso; as vidas dos integrantes do time são colocadas em risco com um visitante misterioso na sede do grupo.