Osric Chau

Depois de fugir do purgatório, mas não sozinho, Dean procura Sam imediatamente. A reunião dos dois, no entanto, não é exatamente como ele esperava.

Após salvar a mãe de Kevin, Sam e Dean descobrem que Kevin não estava brincando quando disse que ela era uma mulher determinada, já que ela tenta encarar Crowley.

Sam e Dean se unem a Castiel, Meg e Bobby para enfrentar uma batalha contra Dick Roman (James Patrick Stuart).

Kevin decifra a tábua e revela que, para fechar os portões do inferno, alguém deverá que encarar uma série de provações divinas. A primeira provação é matar um Cérbero.

Castiel volta à Terra sem se lembrar de como fugiu do Purgatório; a Sra. Tran envolve Kevin em problemas com Crowley ao confiar em uma bruxa.

Meg conta para Dean e Sam que Castiel está consciente e falando. Um adolescente se transforma em um profeta relutante, depois de ser atingido por um raio.