Robert Maillet

David precisa escolher entre Kathryn e Mary Margaret, por quem está perdidamente apaixonado; Sheriff Graham é pego em uma mentira.

Nathan e Lexie tentam combater as forças que estão provocando pesadelos ao atacar os moradores de Haven durante o sono; Duke precisa lidar com um pesadelo da vida real ao enfrentar a situação do seu irmão.

As tentativas de parar William parecem apenas piorar as coisas. Duke e Nathan tem um último plano desesperado para aprisionar William, enquanto ele tenta trazer Audrey para o seu lado.

Corpos carbonizados aparecem em Haven e Duke precisa mudar o foco de Nathan de sua busca por Audrey para que ele ajude no novo caso. Enquanto isso, o destino de Audrey está nas mãos de Jennifer, que encara seus próprios problemas.

Prestes a matar Nathan para salvar Haven, Audrey descobre que os misteriosos bandidos escaparam do Celeiro, levando William com eles para o mundo real.

Audrey e Duke procuram uma forma de salvar Nathan; Dave luta para se libertar de Croatoan.