Sean Young

Nathan teme por seu futuro já que erros do passado voltam para assombrá-lo; Lucas escuta uma confissão surpreendente; Brooke se reaproxima de Peyton.

Grissom encontra pistas em uma réplica em miniatura da cena do crime de uma estrela do rock.

Gates e Kovac enfrentam um dilema moral quando uma mulher é admitida no pronto-socorro com insuficiência hepática aguda; Neela recebe um pedido inusitado para um transplante renal e precisa decidir entre o certo e o errado.