Steve Eastin

Querendo fazer as pazes com Rory, Christopher a visita em Yale, mas ela não o vê; Lorelai descobre que o pai de Christopher morreu e passa uma noite fazendo-lhe companhia; Emily e Richard se reconciliam quando acham um cachorro perdido na rua.

Lorelai e Rory ajudam Luke na lanchonete enquanto ele cuida do funeral do seu tio, mas Jess parece indiferente ao que está acontecendo; as sugestões de Emily para o casamento de Sookie e Jackson apavoram todos.

A equipe investiga um caso de assassinato em 1974, quando o corpo de um detetive particular é descoberto na fundação de um prédio.

Kayson, que é casado, tentar começar um romance com Susan, convidando-a para jantar; Deb, sem querer, come chocolate batizado com LSD; Carol se interessa por uma garota russa abandonada no pronto-socorro.

A investigação do assassinato de um fuzileiro naval leva a uma descoberta surpreendente.

Mulder e Scully investigam o misterioso desaparecimento e reaparecimento de várias crianças em uma cidade de Wisconsin.