Steven Strait

Enquanto os apagões de Emily ficam cada vez mais violentos, a única esperança dela está na pessoa que ela mais traiu; Victoria toma uma medida drástica para lidar com alguém de seu passado.

A visita inesperada do famoso Pascal LeMarchal movimenta os Hamptons, e Emily e Victoria têm um novo confronto durante um evento público.

Severide se envolve em uma investigação da polícia de Illinois após descobrir armas ilegais; um pássaro ataca Mouch no quartel.

Kidd e Severide investigam uma empresa de caminhão responsável por uma série de acidentes.

Kidd fortalece seu vínculo com Natalie durante uma viagem; Severide investiga incêndio em um carro e descobre evidências surpreendentes; Violet recebe uma oportunidade de carreira após aparecer em um jornal local.

Depois de um resgate em um parque, Kidd pede a Severide que crie um curso para o Garotas em Chamas.