Chuck vai em sua primeira missão solo a Paris, apesar das objeções de Sarah e Casey.
Uma transferência de prisão traz antigos inimigos à Buy More e Chuck deve cancelar seus planos.