Tatanka Means

O FBI e o Programa de Proteção à Testemunha estão trabalhando juntos para proteger um denunciante; Donaldson finalmente decide entrar no Programa de Proteção à Testemunha e acaba colocando a segurança da própria família em risco ao contar sua decisão dentro de uma casa grampeada. O caso de lavagem de dinheiro do FBI então se transforma em uma investigação de sequestro.

Um paciente desorientado que tem amnésia recebe cuidados; Drew ajuda um soldado gravemente ferido; Topher agenda uma operação de vasectomia; o namorado de Jordan chega.

A equipe trata de um casal que sofreu um acidente de moto; Topher assume a chefia do turno noturno após se recuperar de um tiro de revólver quase fatal; um pai está sangrando abundantemente depois que ficou preso sob um elevador.

TC e Topher tentam descobrir o que há de errado com uma filha que esfaqueou o pai; Paul tenta encontrar uma maneira de conseguir os medicamentos para um menino cuja família não pode comprá-los.

Uma explosão de gás no centro da cidade leva dezenas de feridos ao San Antonio Memorial Hospital.