Taylor Handley

Seth combina o cristão Natal e o judaico Chanucá para criar o seu próprio feriado; Ryan se preocupa que as festas irão novamente causar brigas na família; Seth tem dificuldades para escolher entre Anna e Summer.

Hailey Nichol, a irmã rebelde de Kirsten que tem 25 anos, chega à cidade para o feriado de Ano Novo causando tumulto na família; conforme a meia-noite se aproxima, Ryan esforça-se para encontrar Marissa a tempo de dar seu primeiro beijo de Ano Novo.

Ryan, Seth, Marissa, Anna, Luke e Summer vão passar o final de semana em Palm Springs; Sandy e Jimmy decidem dar início à sua sociedade; Caleb para de dar dinheiro para Haley, levando-a a falência; Seth e Anna andam juntos, pois estão solteiros.

Hailey, a irmã de Kirsten, está desempregada e se muda para a casa dos Cohen. Mas acaba desestruturando a família inteira quando começa a agir como a convidada vinda do inferno.

Sandy e Jimmy dão início à sua sociedade quando compram um restaurante em Newport; Julie irrita Kirsten ao se tornar a nova projetista de casas modelo do Grupo Newport; Seth tem ciúmes do novo namorado de Summer; Ryan desmascara Oliver.

Caleb mais uma vez coloca Kirsten em uma situação difícil quando a força a demitir Julie; Sandy e Kirsten estão em crise com Ryan; Ryan e Luke concordam em desmascarar Oliver; Marissa fica sabendo a verdade sobre Oliver.