Tru Valentino

Nolan e Chen procuram por uma pessoa desaparecida que pode ter ligações que colocam a vida de todos em risco; Harper continua na busca de um incendiário.

O encontro de Nolan e Chen com um ladrão os alerta para um assalto potencialmente grande em torno do evento de gala do Getty.

A equipe sai em uma caçada e a irmã de Tim aparece; Lopez luta pelo acordo de Wesley e Elijah.

Nolan e a equipe tentam encontrar uma quantidade de ouro que está enterrada antes que caçadores de tesouros se machuquem; Bradford recebe a tarefa de incentivar o policial mais velho da delegacia a se aposentar.

Os agentes Nolan e Chen precisam cumprir três missões se quiserem recuperar um helicóptero da polícia roubado por um ladrão adolescente; Harper e Thorson vigiam um assassino de policiais no hospital após um motim na prisão.

Depois do assassinato de duas testemunhas antes do julgamento, a equipe precisa rastrear os assassinos e encontrá-los o mais rápido possível.