The Rookie

Depois de um evento que muda a sua vida, John Nolan decide ir atrás do sonho de tornar-se policial. Como é o novato mais velho, John enfrenta a descrença de seus superiores.

Talia força Nolan a confrontar sua própria moralidade depois que ele encontra uma vítima de sequestro; Lucy precisa trabalhar temporariamente com um novo agente, que se prova um teste para sua paciência; Jackson precisa enfrentar seus fracassos diretamente.

Nolan e Talia começam a questionar se as pessoas são, em essência, boas ou más, depois de perder o controle da cena de um crime. Enquanto isso, Lucy está preocupada que Tim esteja permitindo o comportamento destrutivo de sua esposa.

Quando Nolan e Lopez saem em busca de um fugitivo, eles percebem a importância dos atos de gentileza; enquanto isso, Jackson é forçado a encarar seus medos.

Nolan, os novatos e seus oficiais de treinamento se envolvem em uma competição que os coloca uns contra os outros; a oficial Lucy Chen nota que o oficial Tim Bradford está obcecado em ganhar a todo custo.

Nolan precisa capturar seu antigo mentor, um policial agressor, que acaba virando um fugitivo. Enquanto isso, Tim ensina Lucy a prever ações criminosas para que ela consiga prendê-los.