Bingo e Rolly ajudam a irmã de Bob a procurar itens históricos em um sítio arqueológico; Bingo e Rolly tentam pegar um esquilo que vem fazendo barulho em sua casa.

Após Hissy fazer uma pausa, Bingo e Rolly tentam libertá-la de seu castigo; os Pugs viajam para a Irlanda em busca de um trevo de quatro folhas para trazer boa sorte a Bob.

Bob perde sua camisa da sorte, então Bingo e Rolly organizam uma missão para recuperá-la; os pugs ficam na casa da mãe de Bob, Sarah, enquanto ele deixa a cidade.

Depois que Rolly mastiga o premiado bumerangue de Bob, os pugs vão até a Austrália para encontrar um novo; Bob traz um peixe de estimação para casa, para que ele possa viver com a família e os filhotes.

Bingo e Rolly iniciam uma missão para dar presentes; Bob precisa aprender a dançar e Bingo e Rolly procuram alguém para ensiná-lo.

Keia, o novo filhote de Chloe, foge, os filhotes devem encontrá-lo antes que sua dona volte; Chloe deseja ter um unicórnio e, para ajudá-la, Bingo, Rolly e Keia embarcam na busca por um.

Depois que Bob constrói uma casa para Keia, os cães a convencem a dar uma festa de boas-vindas; Rolly perde seu primeiro dente e fica ansioso pela visita da Fada dos Dentes.

Os filhotes viajam ao Japão em busca da ajuda dos macacos da neve para trazer de volta a neve e salvar a viagem de Bob; ARF pega um resfriado pouco antes de uma demonstração importante.

Chloe esquece seu brinquedo de pelúcia e os pugs tentam recuperá-lo; Bob joga uma bola com muita força e os filhotes buscam pistas para encontrá-la.

Bob tem dificuldades para aprender o canto tirolês e os pugs decidem viajar aos alpes suíços para conseguir conselhos; no aniversário de Bob, sua irmã Bonnie está agindo de maneira suspeita.

Bob fica até tarde no trabalho e esquece de jantar, então os filhotes decidem ajudá-lo; a nova amiga lagarta de Keia desaparece.