Breaking Beyond

B-Boys Junior e Shigekix viajam pra Goma, na República Democrática do Congo, para explorar as tradições locais, comida, mercados e, claro, as diversas faces da dança e da cultura hip-hop.

Kastet visita Neguin em São Paulo, maior cidade do Brasil, pra conhecer um pouco da mistura apimentada que compõe o distinto sabor brasileiro do breaking, explorando a capoeira, o passinho e o jiu-jitsu.

Ronnie e Neguin exploram a cena da dança em Las Vegas, descobrem as origens do Full Force Crew, assistem a uma batalha subterrânea - e Neguin arrasa com a máscara dos Jabbawockeez.

Os B-Boys Shigekix e Ronnie mergulham na vibrante cidade de Tóquio para descobrir um dos segredos do Japão: a busca sem fim pela perfeição, que veremos na dança, na comida e no artesanato.

Os B-Boys Menno e Junior se encontram em Roterdã, na Holanda, para se aventurar na cena local, ouvir as histórias dos pioneiros holandeses e falar sobre a vida e seus legados além do breaking.

Os B-Boys Ronnie, Junior, Neguin, Shigekix, Luma, Lee, Roxy e Lil Zoo curtem um passeio guiado cheio de memórias com dois dos pioneiros da cultura hip-hop em Nova York: Alien Ness e Grandmaster Caz.