Chicago Fire - Heróis Contra o Fogo

Uma equipe de bombeiros em Chicago luta para superar a morte de um membro da equipe, morto em um incêndio. Além de lidar com a tragédia, o tenente Casey também tem que enfrentar a separação de sua mulher.

Severide tenta esconder uma lesão no ombro, mas precisa resgatar um trabalhador de um desmoronamento. Enquanto isso, o quartel recebe um chamado para salvar duas meninas em um acidente automobilístico.

Casey precisa decidir se denuncia o filho de um policial corrupto que provocou um acidente após dirigir bêbado. Enquanto isso, Severide descobre que está com uma fratura, mas decide continuar trabalhando.

O chefe Boden é acusado de abandonar um sem-teto que morreu em um incêndio em um armazém; Severide ajuda uma senhora idosa; o detetive Voight tenta convencer Casey a não testemunhar contra seu filho; Shay precisa encarar sua ex-namorada.

Severide pede ajuda de uma velha amiga para tratar da lesão em seu braço. Além disso, Casey tem que lidar com as consequências por ter confrontado o detetive Voight.

Dawson está prestes a levar uma suspensão, mas uma menina que ela salvou decide ajudá-la. Além disso, Voight faz de tudo para que Casey retrate seu depoimento.