Cuéntame cómo pasó
TV Show · Comedy · Drama

Recounts the final years of the Franco dictatorship and the arrival of democracy, from the perspective of a middle-class Spanish family, the Alcantara. Told from the perspective of the younger son, Carlos (Ricardo Gomez), which recounts the events as an adult in the modern day, the family consists of Antonio Alcantara (Imanol Arias), a strict father who tries to get ahead in life, Mercedes Alcantara (Ana Duato), a mother first and foremost concerned about the welfare of her family, Ines Alcantara (Irene Visedo), eldest daughter of a teenager who just wants to enjoy life, Toni Alcantara (Paul Rivero), the rebellious son who craves arrival democracy, and Carlos himself. With family also lives Herminia Alcantara (Maria Galiana) grandmother. Other characters are Don Pablo (José Sancho), an arrogant businessman Franco era, Eugenio (Pere Ponce), a priest of the left, and Nieves (Rosario Pardo), a widowed friend Mercedes. In addition to the various avatars, social and family problems and adventures of the Alcantara family, and other characters from the neighborhood, the series attempts to cover the major political and social events in Spain in those years (the 80's), which partly explains the enormous success posed to RTVE and gave the network several awards.

2001 · 57m
Starring Imanol Arias, Ana Duato, María Galiana
Director Joaquín Oristrell, Óscar Aibar

Season 1

  • EPISODE 1
    El retorno del fugitivo
    The Alcántaras buy their first television and can't wait to have it delivered; Inés's mother finds out her daughter takes birth control pills; Carlos runs away from home to live as 'The fugitive'.
    57 min
  • EPISODE 2
    Un cielo lleno de futbolines
    Carlos and the rest of the boys prepare to receive their First Holy Communion; however, the Alcántara family is going through some financial issues and cannot afford to buy Carlos a new suit.
    59 min
  • EPISODE 3
    A lo lejos del mar
    The Alcántaras watch on TV the arrival of tourists at the Spanish coast; Antonio finds a bag full of money.
    1h
  • EPISODE 4
    Las invasoras
    The Alcántaras welcome French relatives in their house; Carlos believes his aunt is one of the characters from a popular series called "The Invaders".
    56 min
  • EPISODE 5
    Pan, amor y fantasía
    Eldest son Toni will become the first family member to attend university, but he is more interested in other things; summer seems to be a time for love in the neighborhood.
    1h
  • EPISODE 6
    El día de la raza
    Carlos, Luis and Josete go to their usual meeting point only to discover that a group of gypsies has settled there.
    1h

Related

Cast & Crew

  • Imanol Arias
    Antonio Alcántara
  • Ana Duato
    Mercedes
  • María Galiana
    Herminia
  • Juan Echanove
    Miguel Alcántara
  • Ricardo Gómez
    Carlos Alcántara
  • Ana Arias
    Paquita
  • Irene Visedo
    Inés Alcántara
  • Pilar Punzano
    Inés Alcántara
  • Pablo Rivero
    Tony Alcántara
  • Roberto Cairo
    Desi
  • Carlos Hipolito
    Carlos Alcántara

About

Cuéntame cómo pasó

Comedy

Recounts the final years of the Franco dictatorship and the arrival of democracy, from the perspective of a middle-class Spanish family, the Alcantara. Told from the perspective of the younger son, Carlos (Ricardo Gomez), which recounts the events as an adult in the modern day, the family consists of Antonio Alcantara (Imanol Arias), a strict father who tries to get ahead in life, Mercedes Alcantara (Ana Duato), a mother first and foremost concerned about the welfare of her family, Ines Alcantara (Irene Visedo), eldest daughter of a teenager who just wants to enjoy life, Toni Alcantara (Paul Rivero), the rebellious son who craves arrival democracy, and Carlos himself. With family also lives Herminia Alcantara (Maria Galiana) grandmother. Other characters are Don Pablo (José Sancho), an arrogant businessman Franco era, Eugenio (Pere Ponce), a priest of the left, and Nieves (Rosario Pardo), a widowed friend Mercedes. In addition to the various avatars, social and family problems and adventures of the Alcantara family, and other characters from the neighborhood, the series attempts to cover the major political and social events in Spain in those years (the 80's), which partly explains the enormous success posed to RTVE and gave the network several awards.

Information

Studio
Clan
Released
2001
Rated
L
Regions of Origin
Argentina, Spain

Languages

Original Audio
Spanish
Audio

Spanish (Mexico)

  • Português (Brazil)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)