É Errado Paquerar Garotas no Calabouço?

O jovem aventureiro Bell Cranel explora uma masmorra no coração de Orario, em busca de tesouros e de um encontro com uma bela garota.

Embora a deusa Héstia, patrona de Bell, esteja enciumada com a paixonite dele pela espadachim Aiz, ela pede ao deus Hefesto que forje uma espada para ele.

Uma criatura escapa e embosca Bell e Héstia na cidade; sem esperanças, Bell não desiste de lutar.

Bell encontra alguém disposto a ser suporte em suas investidas na Dungeon. Sua história começa a sofrer reviravoltas e o perigo se aproxima!

Héstia está feliz com o que imagina ser um encontro com Bell; as motivações de Lili são reveladas.

Eina descobre o verdadeiro propósito da Família Soma e fica ainda mais desconfiada de Lili, que convence Bell a se aventurar pelo décimo nível da masmorra.