Efeitos Colaterais
Programa de TV · Animação · Suspense

Dois ex-parceiros de laboratório do ensino médio encontram em um cogumelo que pode curar quase tudo, exceto os interesses corporativos do órgão responsável pela repressão e controle de narcóticos, empresas farmacêuticas e empresários internacionais.

2025 · 21m
Estrelando Joseph Lee Anderson, Mike Judge, Martha Kelly

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    Piloto
    Marshall Cuso aparece em Nova York com um cogumelo que pode curar qualquer doença ou ferimento; sua antiga colega de classe, Frances, o conhece por acaso, mas mantém segredo de que trabalha para a Reutical, uma empresa farmacêutica.
    20 min
  • EPISÓDIO 2
    Lakeshore Limitada
    Marshall está tentando fugir de Nova York; Frances confidencia ao seu chefe, Rick, sobre o cogumelo; Rick a envia para a fazenda de Marshall para conseguir mais, mas a situação sai do controle.
    21 min
  • EPISÓDIO 3
    Hildy
    Marshall pede a ajuda da sua antiga professora e mentora, Hildy; Copano e Harrington vão cada vez mais fundo no mistério do cogumelo obtido na batida.
    21 min
  • EPISÓDIO 4
    Aterro de Resíduos
    Marshall compra um terreno perto de um depósito de resíduos químicos com o objetivo de cultivar mais cogumelos; Frances corre para casa depois de um grande empreendimento; Copano e Harrington investigam uma conexão entre Marshall e Frances.
    21 min
  • EPISÓDIO 5
    Star-Télite
    Marshall, Frances e seus vizinhos malucos lidam com as consequências de um incidente perigoso.
    21 min
  • EPISÓDIO 6
    No Sistema
    Marshall chega à prisão e descobre que algumas pessoas muito importantes se recusam a deixá-lo sair, enquanto o perigo espreita em cada esquina; Frances toma uma decisão fatídica; Copano e Harrington juntam os cacos.
    21 min

Relacionados

Elenco e equipe

  • Joseph Lee Anderson
    Copano
  • Mike Judge
    Rick Kruger
  • Martha Kelly
    Harrington
  • D‌K
    David King
    Marshall
  • Emily Pendergast
    Frances
  • Greg Daniels
    Produção executiva
  • Steve Hely
    Criação

Sobre

Efeitos Colaterais

Animação

Dois ex-parceiros de laboratório do ensino médio encontram em um cogumelo que pode curar quase tudo, exceto os interesses corporativos do órgão responsável pela repressão e controle de narcóticos, empresas farmacêuticas e empresários internacionais.

Informações

Estúdio
Discovery Global Adult Animation
Lançamento
2025
Classificação
A16
Região de origem
Estados Unidos
© ADULT SWIM 2023 The Cartoon Network, Inc. A WarnerMedia Company. All Rights Reserved.

Idiomas

Áudio original
Inglês (Estados Unidos)
Legendas

Português (Brasil) , Português (Portugal) , Inglês (Estados Unidos) (SDH), Bokmål norueguês (Noruega) , Búlgaro , Croata , Dinamarquês (Dinamarca) , Esloveno , Espanhol (América Latina) , Espanhol (Espanha) , Finlandês (Finlândia) , Francês (França) , Holandês (Países Baixos) , Húngaro (Hungria) , Macedônio , Polonês (Polônia) , Romeno (Romênia) , Sérvio (latim) , Sueco (Suécia) , Tcheco (Tchéquia)

Acessibilidade

A Audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está acontecendo na tela, para fornecer contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de utilização de cookies
  • Suporte
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)