Depois de sair da prisão, Dion é perseguido por um mafioso, mas convence seu melhor amigo Tommy a realizar um sonho dos dois e abrir um restaurante com ele no Bronx.

Sem capital, Tommy e Dion procuram o pai de Tommy e pedem ajuda; TJ sofre bullying na escola; Dion é pressionado por Patrick.

Tommy descobre a verdade sobre os machucados de TJ; o Thirio vira realidade, mas os custos altos obrigam os sócios a tomarem uma decisão arriscada.

Os funcionários se rebelam contra o chef arrogante de Aidan, que toma conta do restaurante. Dion bola um plano para detê-lo e manter o Thirio funcionando.

Tommy e TJ têm dificuldades para encarar o aniversário de Rie; as coisas se complicam mais no Thirio com um problema com a venda de bebidas; Dion tem notícias de Marisa.

Tommy começa a questionar a relação de Dion com Rie; Pilar fica dividida entre Tommy e Dion; a inauguração é um sucesso, mas não ocorre sem alguns pequenos problemas.