Enquanto a estudiosa Lindsay preocupa os pais entrando para um grupo barra-pesada, seu irmão, Sam, enfrenta uma situação de bullying.

Lindsay aproveita a viagem dos pais para tentar impressionar Daniel com uma festa. Prudentes, os amigos de Sam trocam a bebida da festa por cerveja falsa.

Sam convence Bill e Neal a pegar doces no Dia das Bruxas, mas acabam constrangidos quando Lindsay e s amigos tocam o terror na vizinhança.

Karen perturba Sam e o chama de geek. Kim convida Lindsay para jantar em sua casa e acaba revelando um segredo.

Lindsay oferece ajuda a Daniel para estudar álgebra, mas acaba sendo acusada de colar na prova. Daniel empresta um filme pornô ao inocente Sam.

Nick acha que se concentrar na bateria é o único jeito de fugir do serviço militar. Inseguro, Sam se recusa a tomar banho após a aula de educação física.