Gangues da Ilha Lemur

A estação seca se aproxima, as tensões aumentam na Ilha Lemur, tanto entre gangues rivais quanto dentro do grupo. Veja o campo de batalha enquanto as líderes defendem ferozmente seu território, enquanto seus bebês se agarram a elas por segurança.

À medida que comida e água se tornam escassas, Crystal, a líder da gangue Ruins, volta seus olhos para o território rival de Kati e suas árvores frutíferas. O movimento de Crystal e um ataque de invasores externos levam a terríveis consequências.

A seca acabou, mas atravessar a floresta em busca de comida ainda é um risco. Veja líderes assumirem o risco, deixando territórios indefesos para se banquetear com uma explosão de cigarras. Quando retornam, os invasores estão prontos para uma luta.

A pressão para encontrar comida atinge novos patamares e lança a reserva em turbulência. Fraturas surgem dentro das fileiras, dividindo as gangues e levando Crystal, a indomável líder da gangue Ruins, a enfrentar um desafio como nenhum antes.