Os gêmeos Dipper e Mabel Pines passam as férias com o tio-avô numa misteriosa cidade. Eles tentam se adaptar à estranha região, mas sentem algo estranho e começam a investigar. Dipper encontra um diário codificado e a aventura começa.
EPISÓDIO 1
Turista Encurralado
Dipper e sua irmã gêmea Mabel Pines passam as férias de verão com o tio. O novo namorado de Mabel revela segredos sinistros sobre a cidade e Dipper encontra um misterioso diário.
EPISÓDIO 2
A Lenda do Monstro do Lago
Segundo rumores, há um monstro vivendo no fundo do lago da cidade. Para descobrir se essa história é verdadeira, Dipper e Mabel recrutam Soos para levá-los de barco até o local misterioso.
EPISÓDIO 3
Caçadores de Cabeças
Mabel esculpe uma estátua de cera de tamanho natural para a coleção de Grunkle Stan. Durante a noite, a obra é decapitada. Dipper e Mabel decidem investigar o caso.
EPISÓDIO 4
A Mão que Balança Mabel
Dipper e Mabel conhecem seu novo vizinho, um adorável menino de nove anos de idade com poderes paranormais. Mas o que eles não sabem é se tudo não passa de fingimento ou se o garoto tem um lado diabólico.
EPISÓDIO 5
O Inconveniente
Dipper tenta impressionar Wendy agindo de forma mais madura. Convidado para se juntar a um grupo de adolescentes, ele parte em uma aventura até uma loja abandonada que pode ser assombrada.
EPISÓDIO 6
Coisa de Homem
Para provar sua masculinidade, Diper vai para o meio da selva onde encontra um urso gigante.
Jason Ritter
Kristen Schaal
Alex Hirsch
Linda Cardellini
T.J. Miller
Jennifer Coolidge
John DiMaggio
Aaron Springer
Rob Renzetti
Joe Pitt
John Aoshima
