Jessy e Nessy

Depois que Nessy encontra uma fita vermelha, o vento a leva embora; Jessy tenta compor uma canção, mas tem muitas distrações.

Nessy está participando de sua primeira corrida, mas fica com medo da tempestade que está chegando; Jessy acha que é dia, mas Nessy acha que é noite.

Depois de acordar com o cabelo em forma de capacete, Jessy tenta arrumá-lo antes da foto do piquenique; Jessy, Nessy e seus amigos jogam futebol no parque.

Dotty e os Dotiletes ficam chateados quando não podem mais jogar basquete; no feriado, Jessy e Nessy visitam a avó de Jessy. A dupla está animada para voar em um avião.

O cobertorzinho favorito de Squiggles desapareceu e ela está chateada; Nessy espera na estação de trem pela visita de sua bisavó.

Nessy quer mostrar a Jessy seu grande truque de mágica, mas seus soluços continuam atrapalhando; Muriel está dando uma festa e todo mundo está se divertindo muito, até que Hula Mike fica com uma coceira.