Rap na Rinha

León volta a Buenos Aires após fugir de sua casa e se reencontra com Rafaela e Andy, amigos de infância. Os três vão para uma batalha de rap, León fica deslumbrado e quer competir.

León conhece Elche, que o ajuda a melhorar suas letras; Andy tem uma entrevista, mas hesita em ir por causa de sua aparência; Rafaela descobre que León a inscreveu no circuito e o repreende.

Rafaela e León são aceitos para competir no Circuito de Praças e a atração entre eles aumenta; Trama convida León para treinar com ele; chega a primeira rodada do Circuito e León corre para chegar.

Moro se insinua para Andy enquanto trabalham juntos; León e Rafaela se aproximam ainda mais; a segunda rodada chega e León faz todo o possível para chegar a tempo.

O desconforto de Andy com Moro aumenta; Rafaela não aceita sair com León ao descobrir que Andy tem sentimentos por ele; León chega à final da terceira rodada; Andy o convida para sair, mas León não aparece.

León fica sabendo que Matías está recebendo ameaças por uma dívida e precisa saldá-la; Moro retém Andy e as coisas acabam mal; na última rodada, Rafaela e León se beijam apaixonadamente.