O grupo comemora a mudança para a nova e incrível BSA e todos estão ansiosos para o novo ano letivo. Claro, há também novos alunos: a cantora Luna e o meio-irmão de Rocco, Lenny, que é especialista com as palavras, mas não um gênio na dança.

Rocco estraga a apresentação de dança e Greta fica chateada; Milan se apaixona pela nova professora de canto.

Os garotos devem enfrentar seus maiores medos; Emily passa a noite na floresta; Mads vence seu medo da matemática e do Meyer; Greta invade a piscina com Rocco.

Greta quer contar a Emily sobre o beijo com Lenny, mas ela está sobrecarregada e dá uma desculpa.

Greta enfrenta o caos emocional, ela decide contar a verdade a Rocco durante seu treino de dança.