Au bout de l'espoir
s. 4, ép. 15: Lorsque Danny et Baez enquêtent sur l'enlèvement d'une jeune fille qui a disparu après l'école, cela ramène des souvenirs difficiles pour Danny; Frank débat avec l'inspecteur général Kelly Peterson.
En vedette Sami Gayle, Gregory Jbara, Patrick Breen