s. 2, ép. 4: După ce a fost prins în afara gardului, Xander se întoarce la Wayward Pines – aducând cu el pe cineva neașteptat, care îl ajută să afle mai multe despre intențiile lui Abbie. Între timp, Rebecca se pune în dezacord cu Megan pentru a o ajuta pe Lucy, o fată tânără care încearcă să scape de o tradiție Wayward Pines, iar CJ conduce un grup curajos într-o expediție dincolo de gard pentru a extinde revendicarea umanității asupra Pământului, în ciuda faptului că Theo protestează.