Au Texas ou ailleurs
s. 5, ép. 12: Coach Taylor reçoit une offre qu'il ne peut refuser ; Tim évalue ses projets lorsqu'une vieille flamme revient à Dillon ; le sort de l'équipe de Dillon est décidé.
En vedette Zach Gilford, Adrianne Palicki, Brad Leland