Le tireur

s. 1, ép. 10: Sur les lieux d'un crime, Hunter découvre un mégot de cigarette écrasé par un pied. Cette observation lui permet d'écarter l'hypothèse que le mégot ait été jeté d'une voiture. L'inspecteur en déduit que le tueur se déplaçait probablement à moto.