À la suite d'un grave traumatisme subi à 20 ans, Arnaud vit maintenant dans la rue; Anna espère avoir des nouvelles de son fils qui n'a donné aucun signe de vie depuis des semaines; elle tente de le contacter par tous les moyens possibles.

Anna retrouve Arnaud, mais la rencontre ne se déroule pas comme elle l'aurait espéré; le voile se lève sur l'ampleur des blessures qu'a subies Arnaud lors de l'agression armée dont il a été victime; les circonstances de l'agression se font enquêter.

À sa sortie d'hôpital après sa réhabilitation, la vie d'Arnaud n'est plus la même; Charlotte se fait distante, sa main blessée l'empêche de jouer de la guitare comme avant et il ressent des symptômes de choc post-traumatique.

Une fois le procès conclu, Arnaud en arrache à retrouver un semblant de vie normale; sa relation avec Magalie lui permet de s'éclater un peu, non sans consommer, ce qui inquiète ses parents; au temps présent, Anna reprend contact avec Philippe.