Name: Bon cop Bad cop
Released: 2026-05-07T00:00:00.000Z
Cast: Sarah-Jeanne Labrosse, Henry Czerny, Joshua Odjick

Émission télé · Drame · Comédie

Le duo de David et Martin se retrouve pour une enquête dans une communauté autochtone, avec de jeunes policiers aussi non orthodoxes qu’eux.

2026 · 43m

ÉPISODE 1

Les retrouvailles

Suspendu, David enquête avec sa fille sur la disparition d’un chef autochtone en Gaspésie, entre tensions familiales et culturelles.
ÉPISODE 2

Sueurs froides et chaudes

Pipeline, méfiance et pressions politiques, l’équipe prend des risques pour gagner la confiance de la communauté et faire avancer l’enquête.
ÉPISODE 3

L’Assemblée des premières tensions

À l’Assemblée des Premières Nations, politiciens et lobbyistes attisent les tensions et l’équipe tente d’empêcher la crise d’éclater.
ÉPISODE 4

Le point faible

Un drame secoue l’enquête. Une nouvelle piste révèle un scandale national que certains sont prêts à enterrer à tout prix.
ÉPISODE 5

Haute sécurité

Infiltration au coeur d’un empire corporatif : l’équipe joue gros pour récupérer une preuve capable de tout faire basculer.
ÉPISODE 6

Vérités et réconciliations

À Ottawa, une manifestation dégénère et des révélations explosent, redéfinissant les alliances et l’avenir de l’équipe.