Cold Squad

Dans le premier épisode de la série, la brigade rouvre l'affaire du viol et du meurtre en 1982, d'une jeune fille de 14 ans surnommée simplement « Tess ». Grâce à l'analyse du crâne de « Tess », seul reste du corps de la victime, les enquêteurs espèrent faire correspondre les blessures à l'arme du crime.

Le corps d'un garçon de dix ans, ligoté et la bouche recouverte de ruban adhésif, s'échoue sur une plage près du port. Il pourrait s'agir d'un homicide comme un autre, jusqu'à ce qu'un vieil ami de Logozzo, médecin légiste à la retraite, affirme que cette affaire présente des similitudes avec le meurtre non résolu d'un enfant de dix ans commis vingt ans plus tôt. Les analyses d'ADN et de sang effectuées après 20 ans sur le pyjama du premier corps, ainsi que sur la nouvelle victime, prouvent que les deux affaires sont liées. C'est le même tueur qui a tué les deux garçons.

Ancien policier, Tom Elston, fait appel à la brigade pour prouver qu'un prisonnier bientôt libéré, Wayne Corby, a assassiné sa fille Janine 12 ans plus tôt. Il sera révélé plus tard que Corby commettait des cambiolages dans une autre ville le soir où Janine fut tuée, mais l'obsession d'Elston à arrêter Corby mène son mariage et sa carrière à la ruine. Il continue cependant de le traquer pour se venger.

Lorsque le corps d'une femme est découvert quatre ans après sa disparition, la brigade soupçonne le mari, célèbre présentateur du journal télévisé.

Un homme pourrait avoir menti au sujet de la mort de sa femme et de la disparition de fille.

Il y a cinq ans, deux jeunes filles ont été enlevées et agressées sexuellement. L'une des victimes a survécu à l'agression, tandis que l'autre, Michelle Dorn, a été assassinée. Soupçonnant la survivante, Rikki Stanfield, de refouler des informations nécessaires à la résolution de l'affaire, le travail de la brigade est également mis à mal par des appels téléphoniques répétés du tueur.