Les Initiés

Mads, un détective de la police, est appelé à enquêter sur un corps découvert à proximité d'un parc éolien. Dans un premier temps, il semble qu'il s'agisse d'un simple accident de travail, mais l'affaire implique les échelons supérieurs d'Energreen - l'une des principales et des plus prospères sociétés d'énergie du Danemark.

Le nouvel emploi de Claudia en tant que cheffe des affaires juridiques à Energreen commence par une affaire de délit d'initié qui peut être dommageable pour la société. Mads et Alf essaient de trouver un lien entre le corps découvert et la société Energreen.

Mads et Alf poursuivent la piste des employés disparus d'Energreen. Claudia est interrogée, mais est rapidement appelée à Abu Dhabi par Sander qui, avec le reste de la Direction, d'Energreen, assiste à une conférence importante sur l'énergie afin d'attirer de nouveaux investisseurs.

Mads et Alf interrogent Ulrik, le Directeur Financier d'Energreen, et le surprennent dans son mensonge. Cependant, alors que Mads et Alf plongent plus profondément dans les secrets de l'entreprise, Mads doit faire face à des soucis dans sa vie privée. De son côté, Claudia est envoyée à Thullander Industries, une filiale d'Energreen, et se retrouve dans une situation délicate.

Mia est approchée par un lanceur d'alerte et concentre son énergie sur la recherche de la vérité sur Energreen. Sander et M. Christensen craignent que les conclusions de Mia puissent compromettre leur situation en bourse, et ils ont l'intention de l'arrêter avec l'aide de Claudia.

Mia est grièvement blessée et à l'hôpital mais son article sur Energreen est néanmoins publié et met sa Direction en mauvaise posture. L'article n'est cependant pas le seul problème de Sander, puisque Nicky essaie de le faire chanter avec le contenu de l'iPad volé.