L'Opéra

Zoé, one of the company's elite stars, is threatened with losing her job, while newcomer Flora struggles to earn her place.

Zoé enlists powerful allies and begins a hardcore training routine to mount her comeback; Flora is stuck giving a tour to young ballerinas.

When Zoé's firing is made public, the other dancers consider a general strike in support; the opera may have to cancel the premiere of the new show.

Sébastien offers the strenuous lead role of "Swan Lake" to Zoé, thinking she'll refuse -- but she accepts and has just 48 hours to get ready.

Amongst the visiting Russian Bolshoi ballet company is Zoé's former lover and dancing partner, Sasha; after five years, the pair faces unresolved emotions.

After a wild impromptu party, Zoé falls into Sasha's arms and may be swayed by his promises again; Flora chooses an unlikely mentor.