Red Rock

A horrified Paudge realises the true extent of Aoife Burke's past with Tony Doyle.

Sharon is asked to deliver tragic news about the daughter of a dying man.

A strange woman comes into the bar asking to dance with David Hennessy.

Money has gone missing from the bar, and Patricia Hennessy thinks she knows who took it.

Une femme mystérieuse cause des problèmes à la Garda Sharon Cleere et Paudge alors qu'ils poursuivent leur enquête et découvrent quelque chose de risqué. La tension sexuelle monte entre Liam et la propriétaire du café Patricia Hennessy alors qu'il essaie de rester professionnel. Bridget est déterminée à reconquérir son ex-mari, refusant d'accepter un « non » comme réponse.

Sean flirts with young mother Charlene Waters and tells her he can find the person who stole her car.