Rob & Big

Parce que c'est la journée nationale du skateboard, Rob tente d'initier tant bien que mal Big Black et leur bulldog au skateboard. Mais le trio se fera jeter de la Démo Skate du Comté d'Orange tellement ils sont mauvais !

Rob et Big voyagent jusqu'à Vancouver afin de participer à la création d'un jeu vidéo. Après une journée de tournage éprouvante en collants moulants et une partie de hockey sur roller avec les autochtones, ils partent pour l'Ohio rendre visite à la famille de Rob, où ils vont faire une partie de pêche avec le père et une rapide escapade au parc de loisirs King's Island. Ils reprennent ensuite leur trépidant voyage jusqu'aux collines d'Hollywood...

Rob inscrit Big Black à un programme de fitness pour l'aider à perdre un peu de poids. Ils consultent un spécialiste de l'hypnose et un nutritionniste dans le but de le transformer en véritable apollon !

Tout ce que Rob souhaite pour son anniversaire c'est que Big Black gagne le trophée du plus gros mangeur de poulet dans un restaurant de leur quartier. Big Black organise la soirée d'anniversaire de Rob, mais au milieu de la préparation, Meaty souffre d'un mystérieux problème d'odeur.

Rob et Big font quelques aménagements dans leur appart situé dans les hauteurs d'Hollywood. Meaty perturbe quelque peu leurs plans en fouillant dans la poubelle et en tombant malade après avoir mangé trop d'ailes de poulet.

Selon un psychologue pour chiens, Meaty aurait besoin d'une présence féminine dans la maison. Rob et Big vont devoir faire le nécessaire… Ils se rendent donc chez un entremetteur pour obtenir un double rencard. Malheureusement, cela ne va pas se dérouler comme ils l'espéraient !