The Last Captains

Aux Îles-de-la-Madeleine, la saison du crabe et des pétoncles débute dans le chaos; les capitaines recherchent le profit et doivent survivre dans des mers dangereuses.

Aux Îles-de-la-Madeleine, la saison du crabe et des pétoncles commence dans le chaos, alors que les capitaines cherchent du profit en mer.

Avec la saison du homard qui approche, les capitaines luttent contre la fatigue et les événements météorologiques pour remplir les quotas.

La saison du homard explose aux « Maggies » : pas de quotas, pas de pitié. C'est une course effrénée sur l'eau.

Aux Îles-de-la-Madeleine, des vents violents frappent les navires des capitaines, transformant la mer en champ de bataille.

La chasse au homard se déplace vers la côte, apportant le chaos. Steven se dépêche pour ne pas manquer l’anniversaire de son fils.