When Marty and Burnie take over Holly's web series, they steal her spotlight and her robo-super-fans; the robots hijack Marty and Burnie's lives and it's up to Holly to help them lose their super-scary super-fans.

When Marty takes over the doctor's annual job of recalibrating the toons, he and Suki make a mess of things; Marty races against the clock to get their calibrations to stop ToonVille from exploding into the toon-abyss.

Marty beats the toughest monster in ToonVille and is declared a hero; he grows tired of his hero status and vows to reset everything; Toughy turns out to be a pacifist.

La nuit de l'halloween, Marty se retrouve dans les catacombes du Toonmarché et Zombie Marty fait la tournée des maisons avec Holly et Burnie. Marty doit se sortir de là s'il ne veut pas finir dévoré par les monstres!

Surmené, Marty se laisse tremper dans le bain tourbillon de Burnie et en ressort un vieux toon ratatiné. Il est enfermé illico dans une résidence pour toons retraités dont il veut désespérément s'échapper.

Burnie et Marty découvrent que tout le monde les trouve insupportables ensembles. Se blâmant, ils mettent fin à leur amitié. Leurs vies changent : la popularité de Marty monte en flèche et celle de Burnie disparait.