Les petits robots malicieux, les BotBots, se déguisent en objets de tous les jours dans les centres commerciaux. Le jour, ces BotBots se cachent tranquillement dans les rayons des magasins, mais la nuit, ils se lancent dans des aventures.
ÉPISODE 1
Bien plus que des machines / Être soi-même
Burgertron et les Solo-Bots s'attirent des ennuis en enfreignant une règle importante. Les Solo-Bots tournent des vidéos dans l'espoir de faire le buzz.
ÉPISODE 2
L'évadé de Snackatraz / Moi, Cheeseburger
Les Solo-Bots aident un Bot vampire à sortir d'un distributeur avant l'arrivée de Dave. Burgertron espère monter sa comédie musicale sur la scène de l'espace restaurant.
ÉPISODE 3
Le téléphone volé / La machine à pinces
Les Solo-Bots effacent des photos d'un portable pour ne pas révéler leur identité. Kikmee tente de battre la machine à pinces et Burgertron recherche un gobelet souvenir.
ÉPISODE 4
Jeu de rôle grandeur nature / Robot-pâtisserie
Burgertron se croit trop cool pour intégrer le jeu de rôle grandeur nature des Solo-Bots. Plus tard, Bonz-Eye ne sait pas quelle équipe rejoindre.
ÉPISODE 5
Ah! L'amour ! / Sur le dancefloor
Dimlit tombe amoureux d'un mannequin de la boutique de vêtements. Les Solo-Bots sont ravis d'être invités à l'événement de l'année : le bal des Bots, qui promet d'être une excellente soirée.
ÉPISODE 6
Le rallye / Cheeseburger sur la sellette
Les Solo-Bots participent à une course dans le centre commercial avec leur voiture-pizza. Les Solo-Bots doivent prouver l'innocence de Burgertron, victime d'un complot.
James Hartnett
Joseph Motiki
Josette Jorge
Deven Christian Mack
Cory Doran
Martin Roach
Louisa Zhu
Chris Wyatt
