Shaun heads out on a solo night mission to rescue a cat named Spaz that's been missing for three weeks; in Bonney Lake, Tom and Shaun attempt to rescue a feral cat and find danger for themselves and the feline.

In Spanaway, Shaun and Tom find a kitty dangerously perched way out on a sloping tree branch; on a rainy day, Shaun is called out to Covington and braves wet conditions to bring down a friendly stray that obviously misses his home.

Shaun and Tom investigate whether a stranded cat is really who its owner says it it; Tom attempts to reunite a feline with his canine companion; in Bremerton, the guys battle a brittle tree and nighttime conditions to save Promeo.

Tom is called out on a late night mission to rescue a heavy-set indoor cat named Earl, who was chased up on a tree by a neighbour's dog; Shaun travels to La Conner to rescue Play-Play.