EPISODE 103
La mémoire de Mille-Gueules / La pierre du calumet
Mille-Gueules a une bosse sur le crâne et a perdu la mémoire. Il ne sait même plus comment il s’appelle ! Double-dents s’est improvisé chef, mais l’orage approche, il faut renforcer le barrage et, contrairement à Mille-Gueules, il ne sait pas du tout comment s’y prendre. Yakari tente d’aider Mille-Gueules à retrouver la mémoire en lui faisant manger son met préféré : des mûres. Mais après s’être empiffré, Mille-Gueules s’endort. Cependant, dans son sommeil, il parle avec effroi du « Passage du Bison ». Ils s’y rendent avec Mic-Mac et Petit-Tonnerre mais des bisons arrivent droits sur eux. Revivant la scène au cours de laquelle il a perdu la mémoire, Mille-Gueules se souvient alors de tout. / En furetant, Oreille-Tombante casse le calumet de cérémonie avec lequel le chaman demande la bienveillance du Grand-Esprit pour rendre la chasse favorable. Yakari est choisi par le conseil de la tribu, parce qu'il a le cœur pur, pour ramener de la carrière sacrée un morceau de pierre rouge traditionnelle (en catlinite) pour refaire le fourneau de la pipe. Mais le chaman lui recommande de ne pas s'arrêter en route pour être revenu à temps pour la cérémonie qui a lieu dans deux jours. Quel dilemme pour le petit Sioux parti avec son ami Petit-Tonnerre, lorsqu'il rencontre sur le chemin des animaux qui ont besoin de son aide. N'écoutant que son bon cœur il les aide, et c'est un peu grâce à eux qu'il arrive à convaincre l'ours qui garde l'entrée de la carrière sacrée de le laisser entrer, aidé par Petit-Tonnerre, et par Oreille-Tombante qui les a suivi en cachette.