S8, F21: Klinger will nicht mehr. Er fälscht Colonel Potters Unterschrift und stellt sich selber die Entlassungspapiere aus. Keiner bemerkt den Schwindel, doch der Sergeant kriegt auf einmal Gewissensbisse.
Hauptdarsteller:innen Clyde Kusatsu, Allan Arbus, Phil Bruns