Allan Arbus

Ein Mann wird einer Gehirnwäsche unterzogen. Dabei sieht er alle Menschen als Feinde an und verhält sich demnach. Bei der Wundversorgung sticht er auf den Arzt ein, der daraufhin an den schweren Verletzungen der Wunden stirbt.

Radar hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen bekannten Betrüger.

Als Psychiater kümmert sich Colonel Freedman um das seelische Wohl der Soldaten. Doch all die Grausamkeiten, mit denen er durch seine Patienten konfrontiert wird, stürzen ihn selber in eine tiefe Depression.

Zusammen mit einigen Verwundeten erreicht ein junger Sanitäter das Lazarett. Schnell stellen Hawkeye und B.J. fest, dass mit dem jungen Mediziner nicht alles in Ordnung ist.

Einer der Patienten im Lazarett behauptet, er sei Jesus Christus. Für das CIA ist klar, dass der Mann seine Verrücktheit nur vorspielt, um aus der Army entlassen zu werden.

Klinger will nicht mehr. Er fälscht Colonel Potters Unterschrift und stellt sich selber die Entlassungspapiere aus. Keiner bemerkt den Schwindel, doch der Sergeant kriegt auf einmal Gewissensbisse.