S1, F25: Eigentlich sind Doug und Carrie mit ihrem Leben ganz zufrieden. Aber in letzter Zeit überlegen sie ernsthaft, ob sie nicht ein Kind in die Welt setzen sollten. Als Carrie zur Anwaltsgehilfin befördert werden soll, ändert sich die Situation.