S5, E16: Quando emergono nuovi elementi di prova che confermano l'omicidio di un ex detenuto, la squadra decide di trovare l'assassino dell'uomo. Guest star Bobby Cannavale, John Pyper Ferguson e Gordon Clapp.