Star Trek: Voyager

Hâvre de paix

Science-fiction · Aventure

S6, E11: L'équipage profite du tout nouveau holoprogramme créé par Tom, qui les projette dans un petit village irlandais appellé Fair Haven. Le capitaine Janeway en pince d'ailleurs pour un des personnages virtuels.

2000 · 42m

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2000
Durée
42 min
Classification
12
Région d’origine
États-Unis
© 2011 CBS Corp.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (AAC), Allemand (Allemagne) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC), Italien (AAC)

Sous-titres

Français (France) , Allemand (Allemagne) , Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés), Italien (Italie)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.